{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

休息日不是營養也跟著休假。重訓後的修復與適應會延續到隔天,蛋白質、蔬果、脂肪與水分仍然重要。多數人不需要在休息日把澱粉歸零或大幅砍熱量;比較實用的做法是維持蛋白質與整體飲食品質,再依當天活動量、訓練目標和飢餓感,微調碳水與餐量。
蛋白質是日常組織修復與肌肉適應的材料,不只在拿啞鈴的那幾個小時有用。運動營養立場文件常建議有規律訓練者每日約每公斤體重 1.4 至 2.0 公克蛋白質,並分散於全天;但實際需求仍受訓練量、總熱量、年齡與健康狀況影響。
不必每天拿計算機。更容易執行的方法,是三餐都放進豆、魚、蛋、肉或乳品,份量穩定,再依需要安排一份點心。腎臟疾病或其他需要限制蛋白質者,應依醫療專業建議調整。
休息日也需要微量營養素、纖維與必需脂肪。若只剩雞胸肉和水煮菜,不僅單調,也容易讓主食和總能量不足。國民健康署的每日飲食指南與「我的餐盤」可作為一般成人均衡飲食的基本架構,再依訓練需求調整份量。
肌肉痠痛不代表一定缺水,但前一天出汗造成的水分缺口可能延續。依口渴、尿液顏色、天氣與出汗量分次補充,不要等到下次運動前才一次灌大量水。
碳水有助補充肝醣,對較高訓練量、長時間運動與隔天還要再練的人尤其重要。重訓日可把較多主食放在訓練前後的餐次,讓課表更有力;休息日若活動量明顯較低,可稍減主食或點心份量,但沒有必要全部拿掉。
訓練日消耗通常較高,食量也可能較大;休息日可依飢餓感和目標略減。重點是「小幅調整」,不是訓練日放縱、休息日挨餓。若每週體重、腰圍、訓練表現與飽足感都穩定,就不必為了形式硬做熱量循環。
訓練日需考慮運動前的消化與運動後的下一餐;休息日可回到最符合生活作息的三餐。總攝取與規律性通常比把某一餐卡在精確分鐘更重要。

| 飲食項目 | 重訓日 | 休息日 |
|---|---|---|
| 蛋白質 | 維持每日目標並分散三餐 | 同樣維持,不需因沒訓練而減半 |
| 主食 | 依訓練量增加,訓練前後保留較充足份量 | 活動量低時可略減,但不必歸零 |
| 蔬菜水果 | 維持多樣與足量 | 同樣維持 |
| 脂肪 | 適量;接近運動前避免過多 | 適量,不因休息而無限增加 |
| 總熱量 | 支持訓練與恢復 | 依目標和活動量持平或小幅降低 |
| 點心 | 可配合訓練時間補充 | 不餓可省略,餓了仍可吃 |
早餐可吃燕麥、牛奶或豆漿加蛋;午餐保留一碗左右的飯、足量蛋白質與蔬菜;傍晚重訓前若距離午餐很久,補香蕉、吐司或小飯糰;晚餐回到主食、蛋白質與蔬菜的完整組合。不要為了省熱量,讓訓練前後兩餐都沒有主食。
三餐蛋白質照常,蔬菜與水果也保留。若當天久坐、沒有額外活動,可把一餐主食略減,或省下為訓練準備的點心;但若因此晚上非常餓,就代表調整過頭。
重訓日需要更充足的主食與總熱量,休息日也不宜突然大砍,因為恢復仍在進行。可先維持兩天相近的蛋白質,訓練日多一份主食或點心,再用數週的體重趨勢、力量與消化感受調整。
每餐先固定一掌心左右的蛋白質來源與半盤蔬菜,再以飯、麵、地瓜、玉米或水果補碳水。訓練日可在運動前後的餐次多半碗飯、一片吐司或一份水果;休息日若真的不餓,移除額外點心或略減主食即可。
這只是視覺化起點,不是每個人都要吃一樣。體型、年齡、工作活動量、訓練週期與目標都會改變需求。

可能讓總能量太低、隔天訓練無力,或在晚間更想吃甜食。可先保留正常三餐,只減少額外點心或少量主食。
運動消耗容易被高油餐、含糖飲料與甜點快速抵銷。想吃喜歡的食物沒問題,但不要把每次訓練都當成無上限的熱量額度。
蛋白飲是方便選項,不是唯一答案。若早餐和午餐長期缺乏蛋白質,單靠晚上補一杯,全天分配仍不理想。
短期體重會受水分、肝醣、鹽分與腸道內容物影響。用至少兩至四週趨勢搭配腰圍、照片、力量和主觀疲勞判斷,比追著隔天體重調整可靠。
重訓日與休息日的差別,不是一天大吃、一天不吃。蛋白質、蔬果、適量脂肪與水分維持穩定;碳水和總熱量再依訓練量、活動量與目標小幅調整。若力量持續進步、精神和睡眠穩定、體態趨勢符合預期,就表示目前的安排大致可行。